C’est un métier exigeant qui nécessite des compétences spécifiques et une formation adéquate :
🔹 Des études de langues, LEA ou LCE. La majorité des traducteurs ont une formation universitaire type Master 2 en traduction. Il existe de nombreux Master en traduction avec diverses spécialités. Cette formation permet aux futurs traducteurs d’apprendre les techniques et les outils de traduction. Il consolidera ses acquis en grammaire, syntaxe et orthographe dans sa langue maternelle.
🔹 Des écoles de traduction comme l’ESTRI, proposent des programmes de formation complets. Les étudiants peuvent se spécialiser dans différents domaines, tels que la traduction technique, littéraire ou audiovisuelle.