Towords travaille avec un réseau de traducteurs interprètes assermentés. Ainsi, nous vous accompagnons dans vos démarches administratives et juridiques. En effet, le traducteur assermenté a prêté serment devant un tribunal. Il appose ainsi un cachet sur les documents qu’il traduit. Cela certifie la traduction auprès des autorités et devant la justice.

Les documents nécessitants une traduction certifiée par un traducteur assermenté sont :

L’état civil

  • Carte d’identité
  • Passeport
  • Certificat de naissance
  • Certificat de mariage
  • Certificat de résidence
  • Acte de décès
  • Livret de famille
  • Passeport

Les actes administratifs

  • Dossier de naturalisation
  • Dossier de visa

Les actes notariés

  • Contrat de mariage
  • Acte d’achat et de vente
  • Testament
  • Succession
  • Procuration

Les actes d’huissiers

Les actes de procédures

  • Extrait k-bis
  • Casier judiciaire
  • Registre des sociétés

D’autres documents peuvent requérir une certification par un traducteur assermenté :

  • Relevés de notes
  • Diplôme
  • Bulletin scolaire
  • Extrait de compte bancaire
  • RIB
  • Attestation d’assurance
  • Contrat de travail
  • Bulletin de salaire
  • Certificat professionnel
  • Certificat de travail
  • Permis de conduire
  • Carte grise
  • Certificat d’immatriculation
  • Attestation d’assurance du véhicule

Vous avez un projet ?

Parlons-en !

Appelez-nous au 09.62.55.01.53