Towords works with a network of sworn translators and interpreters. As a result, we are in a position to help you with your administrative and legal formalities. A sworn translator takes an oath before the courts. He or she appends a stamp on the documents he or she translates, certifying the translations in the eyes of the authorities and the law.
Documents that require a certified translation by a sworn translator are as follows:
Personal records
- Identity card
- Passeport
- Birth certificate
- Marriage certificate
- Residency permit
- Death certificate
- Family record book
Administrative formalities
- Citizenship application
- Visa application
Notarial deeds
- Nuptial agreement
- Purchase and sale agreements
- Will & testament
- Succession
- Power of attorney
Bailiffs’ writs
Procedural acts
- Business registration documentation
- Criminal record
- Corporate register
Other documents may also require certification by a sworn translator:
- Grade certificates
- Diplomas
- School reports
- Bank statements
- Bank account information statements
- Insurance certificates
- Employment contract
- Payslip
- Professional certificate
- Employment certificate
- Driving licence
- Car registration document
- Registration certificate
- Vehicle insurance certificate