Connaissez-vous la traduction hybride ? đź’¬Â
C’est l’alliance de la traduction automatique et de la traduction humaine.
Les avantages ?
🔹 Rapidité
🔹 50% moins chère
🔹 Révision par un traducteur natif
Elle consiste à utiliser un logiciel de traduction automatique également appelée MT (Machine Translation), utilisant la puissance et la rapidité de l’Intelligence Artificielle pour traduire les textes.
L’étape suivante de révision / relecture par un traducteur humain natif est donc indispensable. C’est ce que l’on appelle la post-édition.
